Trang này được dịch để bạn tiện đọc. Nếu có khác biệt so với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh sẽ được áp dụng.
Điều khoảnĐiều khoản sử dụng
Các điều khoản này áp dụng cho ứng dụng Tera Chat cho Mac và các gói Tera Chat AI tùy chọn, cả hai đều do TERA LABS USA LLC (“chúng tôi”) tạo ra. Khi dùng Tera Chat, bạn đồng ý với chúng. Cập nhật lần cuối ngày 9 tháng 11 năm 2026.
Ứng dụng
Tera Chat được tải và dùng miễn phí. Nó kết nối với các tài khoản nhắn tin bạn đã có, từ chính Mac của bạn. Bạn chịu trách nhiệm dùng từng dịch vụ đúng theo quy định riêng của dịch vụ đó, và về các tin nhắn bạn gửi, kể cả những tin bạn nhờ Tera Chat gửi thay. Tera Chat không liên kết với các dịch vụ nhắn tin và hẹn hò mà nó kết nối đến. Các dịch vụ đó có thể hạn chế hoặc đóng các tài khoản dùng tự động hóa, nên hãy tự chịu rủi ro khi dùng tự động hóa.
Các gói Tera Chat AI
- Ai có thể mua. Các gói dành cho người từ 18 tuổi trở lên.
- Thanh toán. Các gói được tính phí theo tháng hoặc theo năm. Thanh toán do Stripe xử lý. Các giao dịch mua được bán qua Link, đơn vị bán hàng chịu trách nhiệm pháp lý (merchant of record) của Stripe, và điều khoản bán hàng của Link cũng được áp dụng. Link xuất hiện trên sao kê thẻ của bạn. Thuế được Stripe và Link tính khi thanh toán, dựa trên nơi bạn ở. Các gói tự động gia hạn mỗi tháng hoặc mỗi năm, theo lựa chọn, với mức giá niêm yết, đã gồm VAT hoặc GST (ở Mỹ và Canada, thuế bán hàng được cộng thêm khi thanh toán nếu có), cho đến khi bạn hủy.
- Bắt đầu một gói. Một gói bắt đầu, và bị tính phí, ngay khi bạn thanh toán. Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào; gói vẫn hoạt động đến hết kỳ bạn đã trả tiền.
- Hủy gói. Hủy bất cứ lúc nào trong Tera Chat (Cài đặt → Tera Chat AI → Quản lý gói đăng ký) hoặc tại link.com. Bạn giữ gói của mình đến hết kỳ bạn đã trả tiền, và bạn sẽ không bị tính phí lần nữa.
- Thay đổi giá. Nếu giá thay đổi, chúng tôi sẽ báo cho bạn ít nhất 30 ngày trước khi nó áp dụng với bạn.
- Hoàn tiền. Xem chính sách hoàn tiền. Việc hoàn tiền cũng kết thúc gói đó ngay lập tức.
Tài khoản Tera Chat của bạn
Bạn không cần tài khoản để dùng Tera Chat. Nếu bạn tạo một tài khoản, hãy dùng địa chỉ email của chính bạn và giữ tài khoản email đó an toàn: bất kỳ ai đọc được mã đăng nhập của nó đều có thể đăng nhập, và bạn chịu trách nhiệm về những gì xảy ra với tài khoản của mình. Một tài khoản dành cho một người. Tài khoản giữ gói Tera Chat AI và cài đặt ứng dụng của bạn; tin nhắn của bạn ở lại trên Mac. Bạn có thể xóa nó bất cứ lúc nào trong ứng dụng (Cài đặt → Tài khoản) hoặc tại terachat.co/account, nơi cũng đặt một gói trên đó kết thúc vào cuối kỳ bạn đã trả tiền. Chúng tôi có thể đóng một tài khoản bị dùng để lạm dụng dịch vụ. Những gì một tài khoản lưu được mô tả trong chính sách quyền riêng tư.
Hạn mức AI của bạn
Mỗi gói gồm một lượng AI tích hợp hằng tháng. Hạn mức của bạn được làm đầy lại mỗi lần một gói theo tháng gia hạn. Với gói theo năm, nó được làm đầy lại mỗi tháng, vào cùng ngày trong tháng với ngày thanh toán theo năm của bạn, hoặc ngày cuối tháng nếu tháng đó ngắn hơn. Khi dùng hết, AI tích hợp tạm dừng cho đến khi được làm đầy lại. Không bao giờ có phí phát sinh. Các công việc nền tự động, như Autopilot, dùng chung hạn mức với những gì bạn yêu cầu. Khóa Tera Chat AI của bạn là để bạn tự dùng: đừng chia sẻ hay bán lại. Chúng tôi có thể tạm ngưng một khóa bị dùng để lạm dụng dịch vụ.
Câu trả lời của AI
AI có thể sai. Hãy đọc các câu trả lời và bản tóm tắt được gợi ý trước khi bạn dựa vào hoặc gửi chúng.
Quyền riêng tư
Cách Tera Chat xử lý dữ liệu của bạn được mô tả trong chính sách quyền riêng tư.
Thay đổi và tính sẵn sàng
Tera Chat được cung cấp nguyên trạng, không có bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, trong phạm vi pháp luật cho phép. Chúng tôi nỗ lực giữ nó hoạt động nhưng không thể hứa rằng nó sẽ luôn sẵn sàng hay không có lỗi, và các tính năng có thể thay đổi. Trong phạm vi pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm của chúng tôi với bạn được giới hạn ở mức lớn hơn giữa 50 USD và số tiền bạn đã trả cho chúng tôi trong 12 tháng trước khi có khiếu nại. Nếu các điều khoản này thay đổi theo cách quan trọng, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày ở trên.
Liên hệ
Có câu hỏi? Gửi email đến teralabsx@gmail.com.