Esta página está traducida para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Términos de uso

Estos términos cubren la app de Tera Chat para Mac y los planes opcionales de Tera Chat AI, ambos creados por TERA LABS USA LLC («nosotros»). Al usar Tera Chat, los aceptas. Última actualización: 9 de noviembre de 2026.

La app

Descargar y usar Tera Chat es gratis. Se conecta a cuentas de mensajería que ya tienes, desde tu propio Mac. Eres responsable de usar cada servicio de acuerdo con sus propias normas y de los mensajes que envíes, incluidos los que pidas a Tera Chat que envíe por ti. Tera Chat no está afiliada a los servicios de mensajería y de citas a los que se conecta. Esos servicios pueden limitar o cerrar cuentas que usen automatización, así que usa la automatización bajo tu propia responsabilidad.

Planes de Tera Chat AI

• Quién puede comprar. Los planes son para personas de 18 años o más.
• Facturación. Los planes se facturan cada mes o cada año. Los pagos los gestiona Stripe. Las compras se venden a través de Link, el comerciante registrado de Stripe, y también se aplican las condiciones de venta de Link. Link aparece en el extracto de tu tarjeta. Stripe y Link calculan los impuestos al pagar, según dónde estés. Los planes se renuevan automáticamente cada mes o cada año, según lo elegido, al precio indicado, que incluye el IVA o el GST que corresponda (en EE. UU. y Canadá, el impuesto sobre las ventas se añade al pagar donde corresponda), hasta que los canceles.
• Empezar un plan. Un plan empieza, y se cobra, en cuanto terminas de pagar. Puedes cancelar cuando quieras; el plan sigue funcionando hasta el final del periodo que has pagado.
• Cancelar. Cancela cuando quieras en Tera Chat (Ajustes → Tera Chat AI → Gestionar suscripción) o en link.com. Conservas tu plan hasta el final del periodo que has pagado y no se te volverá a cobrar.
• Cambios de precio. Si un precio cambia, te avisaremos al menos 30 días antes de que se te aplique.
• Reembolsos. Consulta la política de reembolsos. Un reembolso también termina ese plan al instante.

Tu cuenta de Tera Chat

No necesitas una cuenta para usar Tera Chat. Si creas una, usa una dirección de correo que sea tuya y mantén segura esa cuenta de correo: cualquiera que pueda leer sus códigos de inicio de sesión puede iniciar sesión, y eres responsable de lo que ocurra con tu cuenta. Una cuenta es para una persona. Una cuenta conserva tu plan de Tera Chat AI y los ajustes de tu app; tus mensajes se quedan en tu Mac. Puedes eliminarla cuando quieras en la app (Ajustes → Cuenta) o en terachat.co/account, lo que además programa que el plan que tenga termine al final del periodo que has pagado. Podemos cerrar una cuenta que se use para abusar del servicio. Lo que almacena una cuenta se describe en la política de privacidad.

La IA incluida en tu plan

Cada plan incluye una cantidad mensual de IA integrada. Esa cantidad se recarga cada vez que se renueva un plan mensual. En los planes anuales se recarga cada mes, el mismo día del mes que tu fecha de facturación anual, o el último día del mes si este es más corto. Cuando se agota, la IA integrada se pausa hasta que se recarga. Nunca hay cargos adicionales. El trabajo automático en segundo plano, como Autopilot, sale de esa misma cantidad, igual que lo que tú pidas. Tu clave de Tera Chat AI es para tu propio uso: no la compartas ni la revendas. Podemos suspender una clave que se use para abusar del servicio.

Respuestas de la IA

La IA puede equivocarse. Lee las respuestas y los resúmenes sugeridos antes de fiarte de ellos o enviarlos.

Privacidad

Cómo trata Tera Chat tus datos se describe en la política de privacidad.

Cambios y disponibilidad

Tera Chat se ofrece tal cual, sin garantías de ningún tipo, en la medida en que la ley lo permita. Trabajamos para mantenerla en funcionamiento, pero no podemos prometer que esté siempre disponible ni libre de errores, y las funciones pueden cambiar. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total hacia ti se limita a la mayor de estas cantidades: 50 USD o lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación. Si estos términos cambian de forma relevante, actualizaremos esta página y la fecha de arriba.

Contacto

¿Preguntas? Escribe a teralabsx@gmail.com.