Din il-paġna hija tradotta għall-konvenjenza tiegħek. Jekk tvarja mill-verżjoni bl-Ingliż, tapplika l-verżjoni bl-Ingliż.

Termini tal-użu

Dawn it-termini jkopru l-app tal-Mac ta’ Tera Chat u l-pjanijiet opzjonali ta’ Tera Chat AI, it-tnejn magħmula minn TERA LABS USA LLC (“aħna”). Billi tuża Tera Chat taqbel magħhom. Aġġornati l-aħħar fid-9 ta’ Novembru 2026.

L-app

Tera Chat hija b’xejn biex tniżżilha u tużaha. Tikkonnettja mal-kontijiet tal-messaġġi li diġà għandek, mill-Mac tiegħek stess. Int responsabbli li tuża kull servizz skont ir-regoli tiegħu stess, u għall-messaġġi li tibgħat, inklużi dawk li titlob lil Tera Chat tibgħat għalik. Tera Chat mhix affiljata mas-servizzi tal-messaġġi u tad-dating li tikkonnettja magħhom. Dawk is-servizzi jistgħu jillimitaw jew jagħlqu kontijiet li jużaw awtomazzjoni, allura uża l-awtomazzjoni bir-riskju tiegħek.

Pjanijiet ta’ Tera Chat AI

• Min jista’ jixtri. Il-pjanijiet huma għal nies ta’ 18-il sena jew aktar.
• Fatturazzjoni. Il-pjanijiet jiġu ffatturati kull xahar jew kull sena. Il-pagamenti jiġu mmaniġġjati minn Stripe. L-akkwisti jinbiegħu permezz ta’ Link, il-merchant of record ta’ Stripe, u japplikaw ukoll it-termini tal-bejgħ ta’ Link. Link jidher fuq id-dikjarazzjoni tal-karta tiegħek. It-taxxa tiġi kkalkulata fil-checkout minn Stripe u Link, skont fejn tinsab. Il-pjanijiet jiġġeddu awtomatikament kull xahar jew kull sena, kif magħżul, bil-prezz elenkat, li tinkludi kwalunkwe VAT jew GST (fl-Istati Uniti u fil-Kanada, it-taxxa tal-bejgħ tiżdied fil-checkout fejn tapplika), sakemm tikkanċella.
• Il-bidu ta’ pjan. Pjan jibda, u jitħallas, hekk kif tispiċċa l-checkout. Tista’ tikkanċella meta trid; il-pjan ikompli jaħdem sa tmiem il-perjodu li ħallast.
• Il-kanċellazzjoni. Ikkanċella meta trid f’Tera Chat (Issettjar → Tera Chat AI → Immaniġġja l-abbonament) jew f’link.com. Iżżomm il-pjan tiegħek sa tmiem il-perjodu li ħallast, u ma nerġgħux nieħdu ħlas mingħandek.
• Bidliet fil-prezz. Jekk prezz jinbidel, ngħidulek mill-inqas 30 jum qabel ma japplika għalik.
• Rifużjonijiet. Ara l-politika tar-rifużjonijiet. Rifużjoni ittemm ukoll dak il-pjan minnufih.

Il-kont tiegħek ta’ Tera Chat

M’għandekx bżonn kont biex tuża Tera Chat. Jekk toħloq wieħed, uża indirizz tal-email li huwa tiegħek u żomm dak il-kont tal-email sigur: kull min jista’ jaqra l-kodiċijiet tad-dħul tiegħu jista’ jidħol, u int responsabbli minn dak li jiġri bil-kont tiegħek. Kont wieħed huwa għal persuna waħda. Kont iżomm il-pjan tiegħek ta’ Tera Chat AI u s-settings tal-app tiegħek; il-messaġġi tiegħek jibqgħu fuq il-Mac tiegħek. Tista’ tħassru meta trid fl-app (Settings → Kont) jew f’terachat.co/account, u b’hekk kull pjan fuqu jintemm fi tmiem il-perjodu li ħallast. Nistgħu nagħlqu kont li jintuża biex jabbuża mis-servizz. Dak li jaħżen kont huwa deskritt fil-politika tal-privatezza.

L-allokazzjoni tal-AI tiegħek

Kull pjan jinkludi ammont xahri ta’ AI integrata. L-allokazzjoni tiegħek terġa’ timtela kull darba li pjan xahri jiġġedded. Fuq pjanijiet annwali timtela kull xahar, fl-istess jum tax-xahar tad-data tal-fatturazzjoni annwali tiegħek, jew l-aħħar jum tax-xahar jekk ikun iqsar. Meta tintuża kollha, l-AI integrata tieqaf sakemm terġa’ timtela. Qatt ma jkun hemm spejjeż żejda. Ix-xogħol awtomatiku fl-isfond, bħal Autopilot, juża l-istess allokazzjoni bħal dak li titlob int. Iċ-ċavetta tiegħek ta’ Tera Chat AI hija għall-użu tiegħek: tqassamhiex u terġax tbiegħha. Nistgħu nissospendu ċavetta li tintuża biex tabbuża mis-servizz.

Tweġibiet tal-AI

L-AI tista’ tkun żbaljata. Aqra t-tweġibiet u s-sommarji ssuġġeriti qabel tistrieħ fuqhom jew tibgħathom.

Privatezza

Kif Tera Chat timmaniġġja d-data tiegħek huwa deskritt fil-politika tal-privatezza.

Bidliet u disponibbiltà

Tera Chat tingħata kif inhi, mingħajr garanziji ta’ ebda tip, safejn tippermetti l-liġi. Naħdmu biex inżommuha taħdem imma ma nistgħux nweġħdu li dejjem tkun disponibbli jew mingħajr żbalji, u l-features jistgħu jinbidlu. Safejn tippermetti l-liġi, ir-responsabbiltà totali tagħna lejk hija limitata għall-akbar bejn 50 USD jew dak li ħallastna fit-12-il xahar qabel it-talba. Jekk dawn it-termini jinbidlu b’mod li jgħodd, naġġornaw din il-paġna u d-data ta’ hawn fuq.

Kuntatt

Mistoqsijiet? Ibgħat email lil teralabsx@gmail.com.