Táto stránka je preložená pre tvoje pohodlie. Ak sa líši od anglickej verzie, platí anglická verzia.

Tvoje konverzácie zostávajú tvoje.

Aplikácia Tera Chat pre Mac sa pripája k tvojim účtom na posielanie správ z tvojho vlastného počítača. Táto stránka vysvetľuje, čo uchováva a odosiela. Naposledy aktualizované 10. novembra 2026.

Stručne

• Tvoja schránka žije na tvojom Macu. Aplikácia pre Mac ukladá tvoju schránku, kontakty a štatistiky vzťahov lokálne. Tera Chat neuchováva serverovú kópiu tvojej schránky. Vybraný obsah prechádza cez AI službu len pre AI funkcie, ktoré použiješ alebo zapneš, ako je vysvetlené nižšie.
• Kľúče zostávajú v Kľúčenke macOS, prihlásenia zostávajú na tvojom Macu. Všetky AI kľúče API, ktoré pridáš, a tvoj účet Tera Chat sú uložené v Kľúčenke. Tvoje prihlásenia do WhatsAppu, Instagramu, Telegramu a Tinderu sú uložené vo vlastnom úložisku Tera Chat na tvojom Macu.
• AI vidí len to, čo potrebujú funkcie, ktoré použiješ alebo zapneš. Keď použiješ AI funkciu, konverzácia, s ktorou pracuje, ide poskytovateľovi AI, ktorého si vyberieš. S Tera Chat AI je to Claude, cez náš server, ktorý ju prenesie a neuchováva. Odpoveď písaná za teba využíva aj niektoré tvoje správy z iných chatov, ako vysvetľujeme nižšie.
• Počty, nikdy obsah. Od verzie 1.1.3 Tera Chat posiela nášmu serveru niekoľko čísel denne: ako často sa každá funkcia použila a ktoré siete sú pripojené, nikdy nie to, čo je v tvojich chatoch. Môžeš to vypnúť v časti Nastavenia → Všeobecné (podrobnosti). Tento web nenastavuje sledovacie cookies a počíta si vlastné návštevy bez ukladania IP adries.

Čo zostáva na tvojom Macu

Tvoje správy, kontakty, história konverzácií, skóre zdravia a ďalšie metriky vzťahov sú uložené v lokálnej databáze na tvojom Macu. Nikam sa nesynchronizujú.

Na zobrazenie tvojej histórie iMessage číta Tera Chat databázu aplikácie Správy, ktorú macOS drží na tvojom Macu, preto žiada oprávnenie Plný prístup k disku. Tento prístup je potrebný len pre iMessage a kedykoľvek ho môžeš odobrať v aplikácii Systémové nastavenia → Súkromie a bezpečnosť.

Tera Chat pridáva tvoje správy do Spotlightu, aby sa v nich dalo vyhľadávať odkiaľkoľvek na Macu. Index Spotlightu zostáva tiež na tvojom Macu.

Čo sa synchronizuje cez tvoj iCloud

Tvoje nastavenia, poznatky vytvorené AI, koncepty, zoznamovacie persony a protokol nákladov na AI sa synchronizujú medzi tvojimi Macmi cez tvoj vlastný účet iCloud, pomocou súkromnej databázy CloudKit od Apple. Tera Chat tieto dáta čítať nemôže; patria k tvojmu Apple ID.

Čo opúšťa tvoj Mac

• Služby na posielanie správ. Tera Chat komunikuje priamo s každou službou, ktorú pripojíš (WhatsApp, Telegram, Instagram, Tinder a ďalšie), z tvojho Macu, rovnako ako ich vlastné aplikácie a weby.
• Tvoj poskytovateľ AI. AI funkcie používajú účet, ktorý si vyberieš: ChatGPT cez aplikáciu Codex, alebo vlastný kľúč API od Anthropic (Claude) či xAI (Grok), alebo Tera Chat AI, ak si predplatíš plán (pozri nižšie). Text konverzácie, ktorá sa zhŕňa, analyzuje alebo na ktorú sa odpovedá, sa pošle tomuto poskytovateľovi a spracúva sa podľa jeho podmienok ochrany súkromia. Odpoveď písaná za teba vychádza z viac než len tej jednej konverzácie, aby znela ako ty a vedela, čo vieš ty. Tento poskytovateľ dostane aj vzorku tvojich správ z iných chatov, aby sa naučil, ako píšeš. A keď druhá osoba spomenie niečo, o čom bola reč v inom tvojom chate, dostane aj pár riadkov z tvojich ostatných chatov, kde sa to spomína: tvoje aj tie, ktoré niekto napísal tebe. Môžeš nastaviť denný strop výdavkov na AI.
• Počty používania. Od verzie 1.1.3, pokiaľ to nevypneš, Tera Chat posiela nášmu serveru krátku správu s dennými počtami funkcií (pozri Počty používania).
• Aktualizácie. Tera Chat kontroluje nové verzie na updates.terachat.co. Požiadavka obsahuje verzie aplikácie a macOS, ako každá kontrola aktualizácií, a nič o tvojich správach.
• Voliteľné súčasti. Niektoré voliteľné pripojenia, ako Bumble, sťahujú ďalšie nástroje, a to len vtedy, keď spustíš toto nastavenie v sekcii Nastavenia.

Tera Chat AI (platené plány)

Ak si predplatíš plán so zabudovanou AI:

• Čo prechádza cez náš server. Keď použiješ AI funkciu, text, s ktorým pracuje, ide z tvojho Macu na náš server na terachat.co a ďalej k Anthropic (Claude), ktorý napíše odpoveď. Náš server tento text neukladá ani nezaznamenáva. Len počíta, koľko AI sa využilo.
• Čo uchovávame. Tvoju e-mailovú adresu, tvoje ID zákazníka a predplatného v Stripe, tvoj plán a jeho stav, odtlačok (jednosmerný hash) tvojho kľúča Tera Chat AI a súčty využitia za každé obdobie limitu (zvyčajne jeden mesiac tvojho plánu). Samotný kľúč sa uchováva najviac 24 hodín, aby ho mohla zobraziť uvítacia stránka, a potom sa zmaže. Žiadne správy, kontakty ani AI text.
• Platby. Platby spracúva Stripe, predávané cez Link. Údaje o tvojej karte nikdy nevidíme.
• Anthropic spracúva AI požiadavky podľa svojich komerčných podmienok API.
• Zmazanie. Zruš svoj plán, potom napíš na teralabsx@gmail.com a zmažeme záznam tvojho účtu. Zmazaný záznam zmizne aj z našich záloh do 14 dní.

Tvoj účet Tera Chat

Účet je voliteľný: aplikácia funguje aj bez neho. Ak sa prihlásiš, v aplikácii alebo na terachat.co/account, uchová tvoj plán a nastavenia aplikácie pre prípad, že si Tera Chat preinštaluješ alebo prejdeš na nový Mac. Nie je tu žiadne heslo: prihlasuješ sa 6-miestnym kódom, ktorý ti pošleme e-mailom, alebo svojím účtom Google či Apple, ktorý nám potvrdí tvoju e-mailovú adresu a zdieľa tvoje meno, ak ho tento účet zdieľa.

• Čo uchovávame. Tvoju e-mailovú adresu, tvoje meno, ak ho pridáš, ako sa účet vytvoril (kód z e-mailu, Google alebo Apple), kedy bol účet vytvorený a kedy bol naposledy použitý a ktorý AI plán Tera Chat je na ňom zapnutý. Plán kúpený s rovnakým e-mailom sa pripojí k tvojmu účtu, keď sa prihlásiš. Ak používaš bezplatné AI odpovede a prvé správy, uchová aj to, koľko ich bolo využitých, a pre každý match, pre ktorý sa napísala prvá správa, odtlačok (jednosmerný hash) tohto matchu, aby sa match počítal raz bez ohľadu na to, koľkokrát to skúsiš. Nikdy meno ani správy matchu.
• Prihlasovacie kódy. Každý kód posiela náš poskytovateľ e-mailov, Amazon Simple Email Service (SES), ktorý dostane tvoju e-mailovú adresu a správu, aby ju mohol doručiť. Uchovávame len odtlačok (jednosmerný hash) kódu, najviac 10 minút alebo kým sa nepoužije, nikdy samotný kód. Prihlasovacie e-maily obsahujú kód a nič iné: žiadne sledovanie.
• Nastavenia tvojej aplikácie. Po prihlásení na Macu Tera Chat ukladá do účtu kópiu niektorých nastavení: prepínače zapnuté/vypnuté, zoradenie zoznamov a ktorý AI poskytovateľ a model sa majú použiť. Môžeš to vypnúť v časti Nastavenia → Účet. Nikdy tvoje správy, kontakty, mená účtov ani chatové účty, nič prečítané z tvojich chatov, tvoje kľúče API ani heslá, ani text tvojich persón.
• Udržanie prihlásenia. Každé prihlásenie dostane náhodný token, uložený v Kľúčenke macOS na tvojom Macu alebo, na tomto webe, v cookie s názvom __Host-tc_session, ktorá existuje len počas prihlásenia. Nepoužíva sa na sledovanie. Pokračovanie cez Google alebo Apple na tomto webe nastaví aj cookie s názvom __Host-tc_signin najviac na 10 minút, aby prihlásenie mohol dokončiť len prehliadač, ktorý ho začal. Ukladáme len odtlačok každého tokenu a kedy bol naposledy použitý a prihlásenie skončí po 90 dňoch bez použitia alebo keď sa odhlásiš.
• Žiadne IP adresy. Aby sa zabránilo hádaniu kódov a zneužívaniu e-mailov, server počíta nedávne žiadosti o kód a pokusy z každej sieťovej adresy a každej e-mailovej adresy (ako odtlačok), len v pamäti, najviac jeden deň. Tieto počty sa nikdy nezapisujú a k tvojmu účtu sa neukladá žiadna IP adresa.
• Zmazanie. Odstráň svoj účet v aplikácii (Nastavenia → Účet) alebo na terachat.co/account; pošleme ti kód na potvrdenie. Tým sa účet, jeho uložené nastavenia a jeho prihlásenia odstránia okamžite a z našich záloh do 14 dní. Plán Tera Chat AI na účte sa nastaví tak, aby skončil na konci zaplateného obdobia, takže ti už nič nestrhneme, a obrazovka ti povie, kedy končí. Fakturačný záznam plánu (pozri Tera Chat AI vyššie) sa uchováva, kým nepožiadaš o jeho zmazanie. Nič na tvojom Macu sa nezmaže.

Počty používania

Od verzie 1.1.3, aby sme videli, ktoré funkcie ľudia používajú, a opravili tie, ktoré nie, Tera Chat posiela nášmu serveru krátku správu niekoľkokrát v prvých minútach po otvorení, potom každých pár hodín počas behu, kým je v časti Nastavenia → Všeobecné zapnuté „Zdieľať počty používania“. Aktualizované verzie sa ju tiež pokúšajú poslať krátko po kľúčových krokoch nastavenia alebo odpovedí, keď aplikácia prejde na pozadie a keď sa ukončí; neodoslané správy sa skúsia poslať neskôr. Po inštalácii Tera Chat je to zapnuté a vypnutie zastaví správy okamžite. Ukážkový režim používaný na screenshoty ju nikdy neposiela.

• Čo správa obsahuje. Náhodné číslo, ktoré si Tera Chat vytvorí pri prvom spustení, aby sa denné správy z jedného Macu počítali raz; dátum; verzie aplikácie, zostavenia a macOS; nastavenia regiónu a jazyka tvojho Macu (napr. Španielsko a španielčina); ktorá AI píše tvoje koncepty (napr. Tera Chat AI alebo Codex, nikdy tvoj kľúč); ktoré siete na správy sú pripojené (napr. iMessage a WhatsApp); a koľkokrát sa ten deň použila každá funkcia, napríklad otvorenie aplikácie, prihlásenie alebo pokračovanie bez účtu na uvítacej obrazovke, zobrazenie alebo dokončenie obrazovky nastavenia, začiatok pripájania aplikácie na správy, vyžiadaný alebo napísaný koncept odpovede, vyčerpanie bezplatných AI odpovedí alebo prvých správ, odoslaná správa, zhrnutie alebo koncept Autopilota. Aktualizované verzie tiež raz denne zaznamenajú, že Tera Chat ten deň bežal, aj keď ho nikto nepoužil, takže aj kópia nechaná otvorená na pozadí pošle svoju správu; táto poznámka je číslo 1, bez času, kliku alebo obsahu.
• Pozorované výsledky a časy. Aktualizované aplikácie používajú dni UTC a počítajú aj manuálne žiadosti o odpoveď, úspechy, zlyhania a zrušenia, pokusy o pripojenie a ich výsledky (pri iMessage to, či Plný prístup k disku umožnil Tera Chat otvoriť históriu Správ, kontrolované pri ďalšom spustení Tera Chat) a výsledky importu chatov. Pre každý z týchto pevných typov udalostí denná správa obsahuje čas, kedy sa prvýkrát stala, na sekundu. Staršie správy aplikácie si zachovávajú pôvodné dátumy podľa Macu; neprevádzajú sa do histórie UTC. Neobsahuje sa žiadna chybová správa, identifikátor chatu ani obsah konverzácie.
• Čo nikdy neobsahuje. Text správ, koncepty, kontakty, mená, telefónne čísla, mená účtov, štítky, poznámky, persony ani nič iné prečítané z tvojich chatov. Len pevné názvy funkcií a celé čísla.
• Tvoj účet. Ak sa prihlásiš, správa sa posiela s tvojím prihlásením, takže počty sa uchovávajú s tvojím účtom Tera Chat. Bez prihlásenia sa uchovávajú len pod tým náhodným číslom.
• Ako dlho. Uchovávané ako denné súčty a časy prvých udalostí približne 13 mesiacov. Zmazanie tvojho účtu Tera Chat zmaže počty uchovávané s ním. Server uchováva čas posledného prijatia každej dennej správy a denné súčty prijatých alebo odmietnutých správ na kontrolu pokrytia hlásení. Aby sa zabránilo zahlteniu, počíta nedávne správy z každej sieťovej adresy len v pamäti, najviac hodinu, a adresu nikdy neukladá.
• Počty používania sa nepoužívajú na reklamu a nikdy sa nezdieľajú ani nepredávajú.

Odosielanie v tvojom mene

Tera Chat odošle správu, len keď ju odošleš ty, pokiaľ nezapneš automatizáciu, ktorá odosiela za teba. Automatizácie, ktoré za teba odosielajú správy, sa zapínajú pre každú službu alebo chat, obsahujú tiché hodiny (okrem Tinderu) a limity frekvencie a dajú sa okamžite zastaviť núdzovým zastavením v sekcii Nastavenia.

Tento web

terachat.co nenačítava žiadne reklamy ani skripty tretích strán a nenastavuje žiadne cookies na počítanie návštevníkov. Stránky a súbory na stiahnutie sa poskytujú z nášho vlastného servera, ktorý vedie dva jednoduché záznamy, a stránky počítajú návštevy malým vlastným skriptom. Žiadny z nich neukladá IP adresu.

• Stiahnutia a aktualizácie. Aby sme vedeli, koľko ľudí Tera Chat sťahuje a ďalej používa, server počíta stiahnutia a kontroly aktualizácií, s časom a user agentom prehliadača alebo aplikácie. Stránky tohto webu načítavajú ten istý zdroj aktualizácií, aby zobrazili aktuálnu verziu; tieto požiadavky sa zaznamenávajú rovnako.
• Návštevy stránok. Aby sme vedeli, ako ľudia nájdu Tera Chat, server počíta stránky, ktoré sa tu otvoria. Pre každú uchová stránku, čas, user agent prehliadača (aby sa vyhľadávacie a AI roboty nepočítali ako ľudia) a, ak naň odkazoval iný web, len názov tohto webu, napríklad google.com alebo chatgpt.com, nikdy stránku ani vyhľadávanie, odkiaľ prichádzaš. Ak bol odkaz označený tým, kde bol zdieľaný (jeho utm_source), uchová sa aj táto krátka značka, a pri tlačidle Stiahnuť aj to, na ktorej stránke tu bolo.
• Počítadlo návštev. Aby sme vedeli, z ktorých krajín a zariadení návštevníci Tera Chat prichádzajú, každá stránka pošle nášmu serveru krátku poznámku, keď sa otvorí a keď klikneš na Stiahnuť alebo tlačidlo plánu. Poznámka obsahuje stránku, názov webu, ktorý sem odkazoval (napr. google.com) a prípadnú značku utm_source, nastavenie časového pásma tvojho prehliadača (napr. Europe/Madrid, z čoho sa pozná krajina) a či je obrazovka dotyková (aby sa iPad odlíšil od Macu). Server číta zariadenie z user agenta tvojho prehliadača a roboty vynecháva. Poznámku pripočíta k dennému súčtu pre každú stránku, druh webu, ktorý návštevu poslal (napr. Google alebo ChatGPT), krajinu a zariadenie a k súčtom za danú hodinu podľa zariadenia (uchovávaným približne 35 dní). Uchováva len tieto súčty: nikdy poznámku, presný čas ani nič, čo by odlíšilo jedného návštevníka od druhého. Aby sa zabránilo zahlteniu falošnými poznámkami, počíta nedávne poznámky z každej sieťovej adresy len v pamäti, najviac hodinu; tento počet sa nikdy nezapisuje.
• Nastavenie a akcie odpovedí. To isté počítadlo zaznamenáva, keď sa otvorí dialóg odkazu pre Mac, odošle sa alebo zlyhá žiadosť o odkaz, odkaz pre Mac sa zdieľa alebo skopíruje, vyžiada sa inštalátor, zobrazia sa pokyny na nastavenie alebo asistent odpovedí, prehliadač ohlási Mac, ktorý aplikáciu nespustí (čip Intel alebo macOS 14 a starší, čítané z vlastných údajov prehliadača o zariadení a uchovávané len ako ten jeden denný počet), vybraný text sa odovzdá asistentovi alebo sa skopíruje koncept. Uchovávajú sa len denné súčty podľa pevného typu udalosti a zariadenia, približne 13 mesiacov. Tieto udalosti neobsahujú vložený ani skopírovaný text, screenshot, e-mailovú adresu ani trvalý identifikátor návštevníka. Nemôžu spojiť anonymnú návštevu webu s inštaláciou aplikácie.
• Odkiaľ prišla platba. Aby sme vedeli, ktoré stránky vedú k platbám, web si pamätá, kým je karta prehliadača otvorená (v úložisku relácie karty, nie v cookie), prvú stránku otvorenú na tomto webe, názov webu, ktorý na ňu odkazoval, a jeho značky utm. Keď klikneš na tlačidlo plánu, tieto údaje, stránka, na ktorej je tlačidlo, a nastavenie časového pásma tvojho prehliadača idú s tebou do našej platby, ktorá číta nastavenie jazyka tvojho prehliadača (napr. en-US) a z časového pásma odvodí krajinu. Ukladajú sa s tvojou platbou a predplatným v našom účte Stripe a nikdy sa nezdieľajú ani nepredávajú. Nepridáva sa žiadna IP adresa a nič o tebe nad rámec toho, čo si pýta samotná platba.

Nič v týchto záznamoch a súčtoch nehovorí, kto si, a nič z toho sa nezdieľa ani nepredáva.

E-maily s odkazom na stiahnutie

Odkaz obsahuje pre všetkých rovnaký zdrojový štítok „download-email“, takže denné počty nášho webu môžu ukázať návštevy z týchto e-mailov podľa zariadenia. Neidentifikuje príjemcu a nesledujeme otvorenie e-mailov.

Na telefóne alebo PC ti tlačidlo Stiahnuť môže poslať e-mailom odkaz na otvorenie na Macu. Tento jeden e-mail posielame cez nášho poskytovateľa e-mailov, Amazon Simple Email Service (SES), a uchovávame tvoju e-mailovú adresu, čas, zariadenie, z ktorého prišla žiadosť (z user agenta tvojho prehliadača), a krajinu, na ktorú ukazuje nastavenie časového pásma tvojho prehliadača, aby sme vedeli, koľko ľudí žiada a odkiaľ. Kvôli tomu ti už nikdy nepošleme ďalší e-mail. Záznam sa zmaže spolu s tvojím účtom Tera Chat alebo po približne 13 mesiacoch; ak chceš, aby sa zmazal skôr, napíš na teralabsx@gmail.com.

Uchovávame aj identifikátor správy od poskytovateľa. Skoršie e-maily sa posielali cez Resend; ich existujúce záznamy o doručení podliehajú rovnakým pravidlám uchovávania a mazania. Keď náš poskytovateľ e-mailov dodá overené oznámenie o doručení, uchováme jeho identifikátor udalosti, stav odoslané, doručené alebo zlyhalo, čas udalosti a čas prijatia. Neuchovávame údaje o príjemcovi, predmet ani telo e-mailu z oznámenia a nezbierame otvorenia ani kliky na e-maily. Tieto záznamy sa uchovávajú približne 13 mesiacov; záznamy o doručení priradené k tvojej žiadosti o odkaz na stiahnutie sa zmažú spolu s tvojím účtom. E-mail žiadosti porovnávame so záznamami účtov Tera Chat a neskoršími hláseniami prihlásenej aplikácie, aby sme zobrazili súhrnné počty odovzdaní. Je to priradenie k účtu, nie sledovanie anonymného prehliadania ani dôkaz, že e-mail spôsobil inštaláciu.

E-maily pre predčasný prístup a čakaciu listinu pre telefóny

Ak požiadaš o predčasný prístup k platenému plánu alebo sa z telefónu pridáš na čakaciu listinu pre iPhone či Android, uložíme tvoju e-mailovú adresu, vybraný plán alebo telefón, stránku, na ktorej sa to stalo, a čas. Používame ich len na to, aby sme ti dali vedieť, kedy sa tento plán spustí alebo či Tera Chat príde na tvoj telefón, a uchovávajú sa na našom vlastnom serveri, nikdy sa nezdieľajú ani nepredávajú. Ak chceš svoj záznam odstrániť, napíš na teralabsx@gmail.com a zmažeme ho.

Zmazanie tvojich dát

Keďže tvoje dáta žijú na tvojom Macu a v tvojom iCloude, máš ich pod kontrolou. Lokálne dáta odstrániš zmazaním Tera Chat a jeho priečinkov: ~/Library/Application Support/Mercury (tvoja schránka, poznatky, koncepty a profily prehliadača pre Tinder a Telegram), súbory whatsmeow a priečinok media v ~/Library/Application Support/com.ace (WhatsApp), ~/Library/WebKit/com.ace.mercury (prihlásenia na Instagram) a, ak sa nastavoval Bumble, ~/.mercury. Jeho položky v Kľúčenke sú uvedené pod com.ace.mercury v aplikácii Kľúčenka. Synchronizované dáta môžeš odstrániť zo svojho účtu iCloud v aplikácii Systémové nastavenia → tvoje meno → iCloud. Podrobný postup je v Je Tera Chat bezpečný?

Kontakt

Otázky o súkromí? Napíš na teralabsx@gmail.com.