Tato stránka je přeložena pro tvé pohodlí. Pokud se liší od anglické verze, platí anglická verze.

Tvoje konverzace zůstávají tvoje.

Aplikace Tera Chat pro Mac se k tvým účtům pro zprávy připojuje z tvého vlastního počítače. Tato stránka vysvětluje, co uchovává a co odesílá. Naposledy aktualizováno 10. listopadu 2026.

Stručně

• Tvoje schránka žije na tvém Macu. Aplikace pro Mac ukládá schránku, kontakty a statistiky vztahů lokálně. Tera Chat nedrží serverovou kopii tvé schránky. Vybraný obsah prochází službou AI jen pro funkce AI, které používáš nebo zapneš, jak je vysvětleno níže.
• Klíče zůstávají v Klíčence macOS, přihlášení zůstávají na tvém Macu. Případné API klíče AI, které přidáš, a tvůj účet Tera Chat jsou uložené v Klíčence. Tvoje přihlášení k WhatsAppu, Instagramu, Telegramu a Tinderu jsou uložená ve vlastním úložišti Tera Chat na tvém Macu.
• AI vidí jen to, co potřebují funkce, které používáš nebo zapneš. Když použiješ funkci AI, konverzace, se kterou pracuje, jde poskytovateli AI, kterého máš vybraného. U Tera Chat AI je to Claude, přes náš server, který ji jen předá a neuchovává. Odpověď psaná za tebe využívá i některé tvoje zprávy z jiných chatů, jak vysvětlujeme níže.
• Počty, nikdy obsah. Od verze 1.1.3 Tera Chat posílá našemu serveru několik čísel denně: jak často se každá funkce použila a které sítě jsou připojené, nikdy to, co je ve tvých chatech. Můžeš to vypnout v Nastavení → Obecné (podrobnosti). Tento web nenastavuje žádné sledovací cookies a vlastní návštěvy počítá bez ukládání IP adres.

Co zůstává na tvém Macu

Tvoje zprávy, kontakty, historie konverzací, skóre zdraví a další metriky vztahů jsou uložené v lokální databázi na tvém Macu. Nikam se nesynchronizují.

Aby mohl Tera Chat zobrazit historii iMessage, čte databázi aplikace Zprávy, kterou macOS drží na tvém Macu, a proto žádá o oprávnění „Plný přístup k disku“. Tento přístup je potřeba jen pro iMessage a můžeš ho kdykoli zrušit v Nastavení systému → Soukromí a zabezpečení.

Tera Chat přidává tvoje zprávy do Spotlightu, aby šly hledat odkudkoli na Macu. Index Spotlightu zůstává také na tvém Macu.

Co se synchronizuje přes tvůj iCloud

Tvoje nastavení, poznatky vytvořené AI, koncepty, seznamovací persony a záznam nákladů na AI se synchronizují mezi tvými Macy přes tvůj vlastní účet iCloud, v soukromé databázi Apple CloudKit. Tera Chat tato data číst nemůže; patří k tvému Apple ID.

Co opouští tvůj Mac

• Služby pro zprávy. Tera Chat komunikuje přímo s každou službou, kterou připojíš (WhatsApp, Telegram, Instagram, Tinder a další), z tvého Macu, stejně jako jejich vlastní aplikace a weby.
• Tvůj poskytovatel AI. Funkce AI používají účet, který si vybereš: ChatGPT přes aplikaci Codex, nebo tvůj vlastní API klíč Anthropic (Claude) či xAI (Grok), nebo Tera Chat AI, pokud si předplatíš tarif (viz níže). Text konverzace, která se shrnuje, analyzuje nebo na kterou se odpovídá, se odešle tomuto poskytovateli a zpracovává se podle jeho podmínek ochrany soukromí. Odpověď psaná za tebe vychází z víc než jen té jedné konverzace, aby zněla jako ty a věděla, co víš ty. Tento poskytovatel dostane i vzorek tvých zpráv z jiných chatů, aby se naučil, jak píšeš. A když druhá osoba zmíní něco, o čem byla řeč v jiném tvém chatu, dostane i pár řádků z tvých ostatních chatů, kde se to zmiňuje: tvoje i ty, které někdo napsal tobě. Můžeš nastavit denní limit výdajů za AI.
• Počty využití. Od verze 1.1.3, pokud to nevypneš, Tera Chat posílá našemu serveru krátkou zprávu s denními počty funkcí (viz Počty využití).
• Aktualizace. Tera Chat kontroluje nové verze na updates.terachat.co. Požadavek obsahuje verze aplikace a macOS, jako každá kontrola aktualizací, a nic o tvých zprávách.
• Volitelné komponenty. Některá volitelná připojení, například Bumble, stahují další nástroje, a to jen když v sekci Nastavení spustíš dané nastavení.

Tera Chat AI (placené tarify)

Pokud si předplatíš tarif s vestavěnou AI:

• Co prochází naším serverem. Když použiješ funkci AI, text, se kterým pracuje, jde z tvého Macu na náš server na terachat.co a dál k Anthropicu (Claude), který napíše odpověď. Náš server tento text neukládá ani nezaznamenává. Pouze počítá, kolik AI máš využito.
• Co uchováváme. Tvoji e-mailovou adresu, tvoje ID zákazníka a předplatného ve Stripe, tvůj tarif a jeho stav, otisk (jednosměrný hash) tvého klíče Tera Chat AI a součty využití za každé období limitu (obvykle jeden měsíc tvého tarifu). Samotný klíč se uchovává nejvýše 24 hodin, aby ho mohla zobrazit uvítací stránka, a pak se smaže. Žádné zprávy, kontakty ani text AI.
• Platby. Platby zpracovává Stripe, prodej probíhá přes Link. Údaje o tvé kartě nikdy nevidíme.
• Anthropic zpracovává požadavky AI podle svých komerčních podmínek API.
• Smazání. Zruš tarif, pak napiš na teralabsx@gmail.com a my smažeme záznam o tvém účtu. Smazaný záznam zmizí i z našich záloh do 14 dnů.

Tvůj účet Tera Chat

Účet je volitelný: aplikace funguje i bez něj. Pokud se přihlásíš, v aplikaci nebo na terachat.co/account, uchová tvůj tarif a nastavení aplikace pro případ, že Tera Chat přeinstaluješ nebo přejdeš na nový Mac. Žádné heslo: přihlašuješ se 6místným kódem, který ti pošleme e-mailem, nebo svým účtem Google či Apple, který nám potvrdí tvou e-mailovou adresu a sdílí tvé jméno, pokud ho daný účet sdílí.

• Co uchováváme. Tvoji e-mailovou adresu, tvé jméno, pokud ho přidáš, způsob registrace (kód e-mailem, Google nebo Apple), kdy byl účet vytvořen a kdy byl naposledy použit a který AI tarif Tera Chat na něm je. Tarif koupený na stejný e-mail se k účtu připojí, když se přihlásíš. Pokud využíváš AI odpovědi a první zprávy zdarma, uchovává také, kolik jich máš využito, a pro každou shodu, pro kterou byla první zpráva napsána, otisk (jednosměrný hash) této shody, takže se shoda započítá jen jednou, ať to zkusíš kolikrát chceš. Nikdy jméno shody ani její zprávy.
• Přihlašovací kódy. Každý kód odesílá náš poskytovatel e-mailů, Amazon Simple Email Service (SES), který dostane tvou e-mailovou adresu a zprávu, aby ji mohl doručit. Uchováváme jen otisk (jednosměrný hash) kódu, nejvýše 10 minut nebo do jeho použití, nikdy samotný kód. Přihlašovací e-maily obsahují kód a nic jiného: žádné sledování.
• Nastavení tvé aplikace. Po přihlášení na Macu ukládá Tera Chat do účtu kopii některých nastavení: přepínače zapnuto/vypnuto, řazení seznamů a který poskytovatel a model AI se používá. Můžeš to vypnout v Nastavení → Účet. Nikdy tvoje zprávy, kontakty, uživatelská jména ani účty chatů, nic přečteného z tvých chatů, tvé API klíče či hesla ani text tvých person.
• Trvalé přihlášení. Každé přihlášení dostane náhodný token, uložený v Klíčence macOS na tvém Macu nebo, na tomto webu, v cookie jménem __Host-tc_session, která existuje jen po dobu přihlášení. Nepoužívá se ke sledování. Pokračování přes Google nebo Apple na tomto webu také nastaví cookie jménem __Host-tc_signin nejvýše na 10 minut, aby přihlášení mohl dokončit jen prohlížeč, který ho zahájil. Ukládáme jen otisk každého tokenu a kdy byl naposledy použit a přihlášení skončí po 90 dnech bez použití nebo když se odhlásíš.
• Žádné IP adresy. Aby se zabránilo hádání kódů a zneužití e-mailů, server počítá nedávné žádosti o kód a pokusy z každé síťové adresy a každé e-mailové adresy (jako otisk), jen v paměti, nejvýše den. Tyto počty se nikdy nezapisují a k tvému účtu se neukládá žádná IP adresa.
• Smazání. Smaž svůj účet v aplikaci (Nastavení → Účet) nebo na terachat.co/account; pošleme ti e-mailem kód k potvrzení. Tím se okamžitě odstraní účet, jeho uložená nastavení a jeho přihlášení, a z našich záloh do 14 dnů. Tarif Tera Chat AI na účtu je nastaven tak, aby skončil na konci zaplaceného období, takže už ti nic neúčtujeme, a obrazovka ti řekne, kdy končí. Fakturační záznam tarifu (viz Tera Chat AI výše) se uchovává, dokud nás nepožádáš o jeho smazání. Na tvém Macu se nic nemaže.

Počty využití

Od verze 1.1.3, abychom viděli, které funkce lidé používají, a opravili ty, které ne, posílá Tera Chat našemu serveru krátkou zprávu několikrát v prvních minutách po otevření, pak každých pár hodin, dokud běží, pokud je v Nastavení → Obecné zapnuté „Sdílet počty využití“. Aktualizované verze se také pokusí odeslat krátce po klíčových krocích nastavení nebo odpovědí, když aplikace přejde do pozadí a když se ukončí; neodeslané zprávy se zkusí později. Je to zapnuté při instalaci Tera Chat a vypnutím se zprávy okamžitě přestanou posílat. Demo režim používaný pro screenshoty žádnou nikdy neposílá.

• Co zpráva obsahuje. Náhodné číslo, které si Tera Chat vytvoří při prvním spuštění, takže se denní zprávy z jednoho Macu počítají jednou; datum; verze aplikace, buildu a macOS; nastavení regionu a jazyka tvého Macu (třeba Španělsko a španělština); která AI píše tvé koncepty (třeba Tera Chat AI nebo Codex, nikdy tvůj klíč); které sítě pro zprávy jsou připojené (třeba iMessage a WhatsApp); a kolikrát se ten den použila každá funkce, například otevření aplikace, přihlášení nebo pokračování bez účtu na uvítací obrazovce, zobrazení nebo dokončení obrazovky nastavení, zahájení připojení aplikace pro zprávy, vyžádání nebo napsání konceptu odpovědi, vyčerpání AI odpovědí nebo prvních zpráv zdarma, odeslaná zpráva, shrnutí nebo koncept Autopilota. Aktualizované verze si také jednou denně poznamenají, že Tera Chat ten den běžel, i když ho nikdo nepoužil, takže kopie nechaná otevřená na pozadí svou zprávu přesto pošle; ta poznámka je číslo 1, bez času, kliknutí nebo obsahu.
• Pozorované výsledky a časy. Aktualizované aplikace používají dny UTC a počítají také ruční žádosti o odpověď, úspěchy, selhání a zrušení, pokusy o připojení a jejich výsledky (u iMessage to, zda Plný přístup k disku umožnil Tera Chat otevřít historii Zpráv, zjišťováno při dalším spuštění Tera Chat) a výsledky importu chatů. U každého z těchto pevně daných typů událostí denní zpráva obsahuje čas, kdy se to poprvé stalo, na sekundu přesně. Starší zprávy aplikace si ponechávají původní data podle času Macu; nepřevádějí se na historii UTC. Nezahrnuje se žádná chybová zpráva, identifikátor chatu ani obsah konverzace.
• Co nikdy neobsahuje. Text zpráv, koncepty, kontakty, jména, telefonní čísla, uživatelská jména, štítky, poznámky, persony ani nic jiného přečteného z tvých chatů. Jen pevné názvy funkcí a celá čísla.
• Tvůj účet. Pokud se přihlásíš, zpráva se posílá s tvým přihlášením, takže počty se uchovávají s tvým účtem Tera Chat. Bez přihlášení se uchovávají jen pod tím náhodným číslem.
• Jak dlouho. Uchovávají se jako denní součty a časy prvních událostí zhruba 13 měsíců. Smazáním účtu Tera Chat se smažou i počty uchovávané s ním. Server uchovává čas posledního přijetí každé denní zprávy a denní součty přijatých nebo odmítnutých zpráv, aby ověřil pokrytí hlášení. Aby zabránil zahlcení, počítá nedávné zprávy z každé síťové adresy jen v paměti, nejvýše hodinu, a adresu nikdy neukládá.
• Počty využití se nepoužívají pro reklamu a nikdy se nesdílejí ani neprodávají.

Odesílání tvým jménem

Tera Chat odešle zprávu, jen když ji odešleš ty, pokud nezapneš automatizaci, která odesílá za tebe. Automatizace, které za tebe odesílají zprávy, se zapínají pro každou službu nebo chat, zahrnují tiché hodiny (kromě Tinderu) a limity četnosti a lze je okamžitě zastavit nouzovým zastavením v sekci Nastavení.

Tento web

terachat.co nenačítá žádné reklamy ani skripty třetích stran a nenastavuje žádné cookies pro počítání návštěvníků. Stránky a soubory ke stažení se doručují z našeho vlastního serveru, který vede dva jednoduché logy, a stránky počítají návštěvy malým vlastním skriptem. Žádný z nich neukládá IP adresu.

• Stahování a aktualizace. Abychom věděli, kolik lidí si Tera Chat stahuje a dál používá, server počítá stahování a kontroly aktualizací, s časem a user agentem prohlížeče nebo aplikace. Stránky na tomto webu načítají stejný kanál aktualizací, aby ukázaly aktuální verzi; tyto požadavky se zaznamenávají stejně.
• Návštěvy stránek. Abychom věděli, jak lidé Tera Chat nacházejí, server počítá otevřené stránky. U každé uchovává stránku, čas, user agent prohlížeče (aby se roboti vyhledávačů a AI nepočítali jako lidé) a, pokud na ni odkazoval jiný web, jen název tohoto webu, například google.com nebo chatgpt.com, nikdy stránku ani hledání, ze kterého návštěva přišla. Pokud byl odkaz označen tím, kde byl sdílen (jeho utm_source), uchovává se i tato krátká značka a u tlačítka Stáhnout i to, na které stránce zde byl.
• Počítadlo návštěv. Abychom věděli, z jakých zemí a zařízení přicházejí návštěvníci Tera Chat, každá stránka posílá našemu serveru krátkou poznámku, když se otevře a když klikneš na Stáhnout nebo tlačítko tarifu. Poznámka obsahuje stránku, název webu, který sem odkazoval (třeba google.com), případnou značku utm_source, nastavení časového pásma tvého prohlížeče (třeba Europe/Madrid, které prozrazuje zemi) a zda je obrazovka dotyková (aby se rozlišil iPad od Macu). Server čte zařízení z user agenta tvého prohlížeče a roboty vynechává. Poznámku přičte k denním součtům pro každou stránku, druh webu, který návštěvu poslal (třeba Google nebo ChatGPT), zemi a zařízení a k součtům za danou hodinu podle zařízení (uchovávaným přibližně 35 dní). Uchovává jen tyto součty: nikdy poznámku, přesný čas ani nic, co by rozlišilo jednoho návštěvníka od druhého. Aby zabránil zahlcení falešnými poznámkami, počítá nedávné poznámky z každé síťové adresy jen v paměti, nejvýše hodinu; tento počet se nikdy nezapisuje.
• Nastavení a akce s odpověďmi. Stejné počítadlo zaznamenává, kdy se otevře dialog s odkazem pro Mac, odešle se nebo selže žádost o odkaz, odkaz pro Mac se sdílí nebo zkopíruje, vyžádá se instalátor, zobrazí se pokyny k nastavení nebo asistent odpovědí, prohlížeč nahlásí Mac, na kterém aplikace nepoběží (čip Intel nebo macOS 14 či starší, zjištěno z vlastních údajů prohlížeče o zařízení a uchováváno jen jako ten jeden denní počet), vybraný text se předá asistentovi nebo se zkopíruje koncept. Uchovávají se jen denní součty podle pevného typu události a zařízení, zhruba 13 měsíců. Tyto události neobsahují vložený ani zkopírovaný text, screenshot, e-mailovou adresu ani trvalý identifikátor návštěvníka. Anonymní návštěvu webu nemohou spojit s instalací aplikace.
• Odkud přišla platba. Abychom věděli, které stránky vedou k platbám, web si po dobu, kdy je karta prohlížeče otevřená (v úložišti relace karty, ne v cookie), pamatuje první stránku, kterou tu otevřeš, název webu, který na ni odkazoval, a její utm značky. Když klikneš na tlačítko tarifu, ty, stránka s tlačítkem a nastavení časového pásma tvého prohlížeče jdou s tebou na naši platbu, která čte nastavení jazyka tvého prohlížeče (třeba en-US) a zemi odvodí z časového pásma. Uloží se s tvou platbou a předplatným v našem účtu Stripe a nikdy se nesdílejí ani neprodávají. Nepřidává se žádná IP adresa a nic o tobě kromě toho, na co se ptá samotná platba.

Nic z těchto logů a součtů neříká, kdo jsi, a nic z toho se nesdílí ani neprodává.

E-maily s odkazem ke stažení

Odkaz obsahuje pro všechny stejný zdrojový štítek „download-email“, takže denní počty našeho webu mohou ukazovat návštěvy z těchto e-mailů podle zařízení. Neidentifikuje příjemce a otevření e-mailů nesledujeme.

Na telefonu nebo PC ti tlačítko Stáhnout může poslat e-mailem odkaz, který otevřeš na Macu. Ten jeden e-mail posíláme přes našeho poskytovatele e-mailů, Amazon Simple Email Service (SES), a uchováváme tvoji e-mailovou adresu, čas, zařízení, ze kterého žádost přišla (z user agenta prohlížeče), a zemi, na kterou ukazuje nastavení časového pásma tvého prohlížeče, abychom věděli, kolik lidí o něj žádá a odkud. Kvůli tomu ti už nikdy nepíšeme. Záznam se smaže spolu s tvým účtem Tera Chat nebo po zhruba 13 měsících; pro dřívější smazání napiš na teralabsx@gmail.com.

Uchováváme také identifikátor zprávy od poskytovatele. Dřívější e-maily se posílaly přes Resend; jejich stávající záznamy o doručení podléhají stejným pravidlům uchovávání a mazání. Když náš poskytovatel e-mailů dodá ověřené oznámení o doručení, uchováváme jeho identifikátor události, stav odesláno, doručeno nebo selhalo, čas události a čas přijetí. Neuchováváme údaje o příjemci, předmět ani tělo e-mailu z oznámení a neshromažďujeme otevření ani kliknutí. Tyto záznamy se uchovávají zhruba 13 měsíců; záznamy o doručení přiřazené k tvé žádosti o odkaz ke stažení se mažou spolu s tvým účtem. E-mail žádosti porovnáváme se záznamy účtů Tera Chat a pozdějšími hlášeními přihlášené aplikace, abychom ukázali souhrnné počty předání. Jde o shodu účtů, ne o sledování anonymního procházení ani důkaz, že e-mail způsobil instalaci.

E-maily pro předčasný přístup a čekací listinu pro telefony

Pokud požádáš o předčasný přístup k placenému tarifu nebo se z telefonu přidáš na čekací listinu pro iPhone či Android, uložíme tvoji e-mailovou adresu, zvolený tarif nebo telefon, stránku, ze které žádost přišla, a čas. Používáme to jen k tomu, abychom ti dali vědět, kdy se daný tarif spustí nebo jestli Tera Chat přijde na tvůj telefon, a uchovává se na našem vlastním serveru, nikdy se nesdílí ani neprodává. Pro odstranění napiš na teralabsx@gmail.com a my to smažeme.

Smazání tvých dat

Protože tvoje data žijí na tvém Macu a v tvém iCloudu, máš je pod kontrolou. Lokální data odstraníš smazáním Tera Chat a jeho složek: ~/Library/Application Support/Mercury (tvoje schránka, poznatky, koncepty a profily prohlížeče pro Tinder a Telegram), soubory whatsmeow a složka media v ~/Library/Application Support/com.ace (WhatsApp), ~/Library/WebKit/com.ace.mercury (přihlášení k Instagramu) a, pokud máš nastavený Bumble, ~/.mercury. Jeho položky v klíčence jsou uvedené pod com.ace.mercury v aplikaci Klíčenka. Synchronizovaná data lze odstranit z tvého účtu iCloud v Nastavení systému → tvoje jméno → iCloud. Podrobný postup je v Je Tera Chat bezpečný?

Kontakt

Otázky k soukromí? Napiš na teralabsx@gmail.com.